英格蘭八月十二日太陽偏移，陰影下的光芒，靜謐的暗色框架中捕捉
在音樂店裡，唱片盒和陳列櫃中的黑膠唱片
金色的夕陽下，人群蜷曲，戴著太陽眼鏡的人站在古老建築前
月牙般的太陽被暗雲遮掩在低灰色的天空中變得蒼暗而幽深
一對男女身影在巴黎的街頭駐留
太陽的餘晻透過陰沉的雲層，照亮了溫暖的天空
夏日山步
巴黎時光的守候者
在郊山綠草間的一條狹窄小徑，蜿蜒上升，遠眺斷壁高峰
黑暗中的閃耀光環全食日月
我認為這個翻譯版本能夠保持詩意和藝術感，並且符合台灣地區的語言習慣。
在弥漫的銀河絲錦中，莫門谷的神秘石峰像守護天地的忠誠衛士般靜立著，是時間的流逝和宇宙的低語
無盡碧藍的大海與粉紅的天際相映成趣的人行無際